Die Zahl mehrsprachiger Schülerinnen und Schüler in Österreich steigt und stellt Unterricht und Schule mitunter vor Herausforderungen. Kinder und Jugendliche, die andere Familiensprachen als Deutsch mitbringen, stellen aber eine Ressource dar, die sich in der Schule auch sehr positiv nutzen lässt.
Jede Sprache ist ein Gewinn.
Alle hier vorgestellten Kinder- und Jugendbücher in zahlreichen Sprachen sind in Österreich erhältlich.
Buch des Monats:
Katharina E. Volk
Wem gehört der Schuh? | Bu kimin ayakkabısı?
Deutsch, Türkisch
ab 4 Jahren
Trio ist eine Zeitschrift für den Einsatz in mehrsprachigen Klassen.
Sie unterstützt den gemeinsamen Unterricht von SchülerInnen verschiedener Muttersprachen.
Trio Nr. 31
in den Sprachen Deutsch, Bosnisch/ Kroatisch/Serbisch und Türkisch steht unter dem Motto „Das Wetter”. Bestellen Sie Trio Nr. 31 hier!
Die Abteilung für Diversitäts- und Sprachenpolitik, Minderheitenschulwesen und Schulpartnerschaft im BMBWF unterstützt Lehrkräfte bei ihrer Arbeit in multilingualen Klassen mit den Angeboten auf dieser Website.
Hier finden Sie Hintergrundinformationen zum Unterricht in mehrsprachigen Klassen, sowie Fachtexte, weiterführende Literaturhinweise und Weblinks.
Mehrere Videobeiträge informieren über das österreichische Schulsystem und das Leben an den heimischen Schulen.
Die Videos sind als Zeichentrickfilm gestaltet und behandelt u. a. die Themen Schülereinschreibung, Schulwahl, Kommunikation mit der Schule oder die Zusammenarbeit zwischen Eltern und Schule in mehreren Sprachen.
Die Sprachensteckbriefe möchten das Interesse an Sprachen wecken, die in Österreich gesprochen werden.
Sie richten sich an Lehrerinnen und Lehrer, die im Schulalltag einer Vielzahl von Sprachen begegnen und mehr über die sprachlichen Ressourcen ihrer Schülerinnen und Schüler in Erfahrung bringen möchten.
