Formulare zum Ausdrucken

Die Teilnahme an der unverbindlichen Übung „Erstsprachenunterricht“ bzw. die Note für den Freigegenstand „Erstsprachenunterricht“ ist zu vermerken – und zwar

• am Ende des Schuljahres im Zeugnis (in der Schulbesuchsbestätigung) und
• am Ende des ersten Semesters in der Schulnachricht.

Das Formular stellt sicher, dass die Teilnahme am bzw. die Note für den Erstsprachenunterricht auch dann vermerkt wird, wenn der betreffende Schüler / die betreffende Schülerin den Unterricht nicht am eigenen Schulstandort besucht. 

Wenn Sie also Schüler/innen aus verschiedenen Schulen in ein und derselben Gruppe unterrichten, 

• können Sie das Formular ausdrucken und für jede der Stammschulen kopieren, 
• die Namen und Klassen der Schüler/innen der jeweiligen Schule eintragen, die bei Ihnen am Erstsprachenunterricht teilnehmen,
• und das ausgefüllte Formular an die Leiter/innen der Stammschulen weiterleiten. 

Im Sinne einer Qualitätssicherung des Freigegenstands bzw. der unverbindlichen Übung „Erstsprachenunterricht“ sind die erstsprachlichen Lehrpersonen verpflichtet, eine Unterrichtsdokumentation zu führen.

• Die Unterrichtsdokumentation soll die Planung, Durchführung und Reflexion des Unterrichts erleichtern und
• den Schulleitungen bzw. der Schulaufsicht Einblicke in die wertvolle Arbeit der Lehrpersonen für den Erstsprachenunterricht ermöglichen. 

Zwei unterschiedliche Vorlagen stehen zur Verfügung:  

• die Unterrichtsdokumentation für den Bereich der Wiener Pflichtschulen und
• die Unterrichtsdokumentation für die restlichen Bundesländer sowie für den Wiener AHS-Bereich. (Hier sind die meisten Erstsprachen-Lehrpersonen an mehr als einem Standort eingesetzt. Es werden häufig Schüler/innen aus verschiedenen Stammschulen in ein und derselben Gruppe unterrichtet – ähnlich wie etwa Sprachheillehrpersonen oder andere mobile Dienste.)