Bücher filtern:







 

Ihre Bücherliste

Janosch (Text, Illustr.), Tsurumi Aki (jap. Übers.)
Sprache(n): Japanisch
Kategorie(n): Zum Vorlesen, Bilderbuch, Märchen & Sagen
Altersempfehlung: für die Kleinsten
Kurzbeschreibung

Die Bremer Stadtmusikanten ... wer kennt sie nicht: Bremens bekannteste Band. Aber so kennt sie noch niemand, denn Janosch schreibt die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten in der ihm eigenen Art neu – und er zeichnet sie natürlich auch. Dabei entstehen Märchenfiguren, die sich nicht mehr an die Vorlage halten: der Saxophon liebende Hund, der flirtende Hahn, die Räuber mit Charakter und Einkaufszettel – und die Tigerente ist auch mit von der Partie. Ein witzig-ironischer Blick auf eine längst bekannte Geschichte.

Das Buch ist in folgenden Sprachen erschienen: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Plattdeutsch, Russisch, Spanisch und Türkisch.

Verlag: Edition Temmen, Bremen | Seiten: 52 | ISBN: 978-3-86108-562-1 | Preis: € 13,30

Janosch (Text, Illustr.), Ma Qinni (chin. Übers.)
Sprache(n): Chinesisch
Kategorie(n): Zum Vorlesen, Märchen & Sagen, Bilderbuch
Altersempfehlung: für die Kleinsten
Kurzbeschreibung

Die Bremer Stadtmusikanten ... wer kennt sie nicht: Bremens bekannteste Band. Aber so kennt sie noch niemand, denn Janosch schreibt die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten in der ihm eigenen Art neu – und er zeichnet sie natürlich auch. Dabei entstehen Märchenfiguren, die sich nicht mehr an die Vorlage halten: der Saxophon liebende Hund, der flirtende Hahn, die Räuber mit Charakter und Einkaufszettel – und die Tigerente ist auch mit von der Partie. Ein witzig-ironischer Blick auf eine längst bekannte Geschichte.

Das Buch ist in folgenden Sprachen erschienen: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Plattdeutsch, Russisch, Spanisch und Türkisch.

Verlag: Edition Temmen, Bremen | Seiten: 52 | ISBN: 978-3-86108-561-4 | Preis: € 13,30

Buchtipp

Ich bin anders als du | Ми різні - Ми схожі
Ein Wendebuch

80 Seiten
Deutsch - Ukrainisch
€ 19,00
ISBN 978-3-19-039601-6
bi:libri

Verschiedene Kinder, viele Gemeinsamkeiten und Unterschiede – dieses intelligente Wendebuch zeigt auf kindgerechte Weise, was manche Kinder ausmacht, wie sie sich von anderen unterscheiden und was sie mit anderen gemeinsam haben.

Mit Hörbuch als mp3-Download, 12 Sprachversionen und jetzt auch auf Deutsch-Ukrainisch erhältlich!