Ihre Bücherliste

Vita und die Reise / Vitaʼnın Yolculuğu
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Die Reise des Vitamins Vita im Körper eines Menschen wird in Alltagserlebnissen erzählt. Die Geschichten stellen verschiedene Themen wie z. B. Freundschaft, Liebe, Hilfsbereitschaft und Toleranz in den Vordergrund. Vitas Geschichten regen Kinder an, anderen Menschen gegenüber Verständnis und Aufmerksamkeit zu zeigen.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 24 | ISBN: 978-3-86121-200-3 | Preis: € 4,10

Vita und Mik / Vita ve Mik
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Die Reise des Vitamins Vita im Körper eines Menschen wird in Alltagserlebnissen erzählt. Die Geschichten stellen verschiedene Themen wie z. B. Freundschaft, Liebe, Hilfsbereitschaft und Toleranz in den Vordergrund. Vitas Geschichten regen Kinder an, anderen Menschen gegenüber Verständnis und Aufmerksamkeit zu zeigen.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 24 | ISBN: 978-3-86121-201-0 | Preis: € 4,10

Vita und Tolga / Vita ve Tolga
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Die Reise des Vitamins Vita im Körper eines Menschen wird in Alltagserlebnissen erzählt. Die Geschichten stellen verschiedene Themen wie z. B. Freundschaft, Liebe, Hilfsbereitschaft und Toleranz in den Vordergrund. Vitas Geschichten regen Kinder an, anderen Menschen gegenüber Verständnis und Aufmerksamkeit zu zeigen.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de.
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 24 | ISBN: 978-3-86121-206-5 | Preis: € 4,10

Vitaʼnın Gezileri / Vitas Reisen 3: Vita Almanyaʼda / Vita reist
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Diese Bücherserie erzählt von den Reisen des Vitamins Vita. Vita besucht viele verschiedene Länder und landet sogar auf dem Mond. In den Geschichten werden die Besonderheiten dieser Länder, die unterschiedlichen Lebensarten, aber auch Werte wie Freundschaft, Toleranz und Liebe vermittelt. Mit diesen Texten werden die Kinder auf ein multikulturelles Leben vorbereitet.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 32 | ISBN: 978-3-86121-230-0 | Preis: € 10,10

Vitaʼnın Gezileri / Vitas Reisen 4: Vita Hollandaʼda / Vita reist in die Niederlande
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Diese Bücherserie erzählt von den Reisen des Vitamins Vita. Vita besucht viele verschiedene Länder und landet sogar auf dem Mond. In den Geschichten werden die Besonderheiten dieser Länder, die unterschiedlichen Lebensarten, aber auch Werte wie Freundschaft, Toleranz und Liebe vermittelt. Mit diesen Texten werden die Kinder auf ein multikulturelles Leben vorbereitet.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 32 | ISBN: 978-3-86121-231-7 | Preis: € 10,10

Vitaʼnın Gezileri / Vitas Reisen 5: Vita Fransaʼda / Vita reist nach Frankreich
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Diese Bücherserie erzählt von den Reisen des Vitamins Vita. Vita besucht viele verschiedene Länder und landet sogar auf dem Mond. In den Geschichten werden die Besonderheiten dieser Länder, die unterschiedlichen Lebensarten, aber auch Werte wie Freundschaft, Toleranz und Liebe vermittelt. Mit diesen Texten werden die Kinder auf ein multikulturelles Leben vorbereitet.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 32 | ISBN: 978-3-86121-233-1 | Preis: € 10,10

Vitaʼnın Gezileri: Vita Ayʼda / Vitas Reisen 1: Vita landet auf dem Mond
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.)Diese Bücherserie erzählt von den Reisen des Vitamins Vita. Vita besucht viele verschiedene Länder und landet sogar auf dem Mond. In den Geschichten werden die typischen Besonderheiten dieser Länder, die unterschiedlichen Lebensarten, aber auch Werte wie Freundschaft, Toleranz und Liebe vermittelt. Mit diesen Texten werden die Kinder auf ein multikulturelles Leben vorbereitet.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 32 | ISBN: 978-3-86121-228-7 | Preis: € 10,10

Vitaʼnın Gezileri: Vita Yunanistanʼda / Vitas Reisen 6: Vita reist nach Griechenland
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.), Sabine Adatepe (dt. Übers.)Diese Bücherserie erzählt von den Reisen des Vitamins Vita. Vita besucht viele verschiedene Länder und landet sogar auf dem Mond. In den Geschichten werden die typischen Besonderheiten dieser Länder, die unterschiedlichen Lebensarten, aber auch Werte wie Freundschaft, Toleranz und Liebe vermittelt. Mit diesen Texten werden die Kinder auf ein multikulturelles Leben vorbereitet.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de.
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 32 | ISBN: 978-3-86121-232-4 | Preis: € 10,10

Vitaʼnın Gezileri. Vita Türkiyeʼde / Vitas Reisen 2: Vita reist in die Türkei
Gönül Şen-Menzel (Text, Illustr.), Sabine Adatepe (dt. Übers.)Diese Bücherserie erzählt von den Reisen des Vitamins Vita. Vita besucht viele verschiedene Länder und landet sogar auf dem Mond. In den Geschichten werden die typischen Besonderheiten dieser Länder, die unterschiedlichen Lebensarten, aber auch Werte wie Freundschaft, Toleranz und Liebe vermittelt. Mit diesen Texten werden die Kinder auf ein multikulturelles Leben vorbereitet.
Bestellbar unter http://www.anadolu-verlag.de
Verlag: Verlag Anadolu, Hückelhoven | Seiten: 32 | ISBN: 978-3-86121-229-4 | Preis: € 10,10

Vrelo ljepote. Antologija bosanskohercegovačke poezije za djecu [Brunnen der Schönheit. Anthologie der bosnisch-herzegowinischen Kinderpoesie]
Šimo Ešić (Hg.)Šimo Ešić, selbst ein erfahrener Kinderschriftsteller, hat seine liebsten Kindergedichte gesammelt. Die Gedichte wurden von 48 Autorinnen und Autoren aus Bosnien und Herzegowina geschrieben. Es finden sich sowohl bekannte Gedichte darunter als auch Reime von jungen und modernen Dichtern. „Vrelo ljepote“ ist eine Sammlung der schönsten bosnischen und herzegowinischen Kinder- und Jugendgedichte. Diese Anthologie ist von ganzem Herzen zu empfehlen.
Verlag: Bosanska Riječ – Das bosnische Wort, Tuzla – Wuppertal | Seiten: 192 | ISBN: 978-3-939407-49-2 | Preis: € 11,99

Buchtipp
Elisabeth Steinkellner:
Guten Morgen, Schöner Tag | mehrsprachige Ausgabe
26 Seiten
Deutsch, Türkisch, Bosnisch-Serbisch-Kroatisch, Englisch, Arabisch
ab 5 Jahren
€ 16,00
Tyrolia
Gegensätze, Zahlen, Farben, Gefühle und vieles mehr: In ausgefeilten Reimen und farbenprächtigen Bildern fängt das berühmte Künstlerduo Elisabeth Steinkellner und Michael Roher in ihrem ersten Pappbilderbuch so ziemlich alles ein, was an Themen im frühkindlichen Bereich von Bedeutung ist. Und präsentieren dies mit jener Leichtigkeit, die Kinder dieses Alters so besonders eigen ist.
Vom Zurechtfinden und Hinauswagen – in fünf Sprachen!
Bücherei-Service des ÖGB
Er bietet auch Buchtipps zu zwei- und mehrsprachigen Medien in mehr als 15 Sprachen.