Ihre Bücherliste
VG 2 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 2 – Interkulturell. Serbisch
Michael Lemberger, Đorđe DamjanovićBei „VG 2 neu – Interkulturell“ handelt es sich um anderssprachige Ergänzungsbände vom Buch „Durch die Vergangenheit zur Gegenwart“ für den Unterricht in Geschichte und Sozialkunde.
Der Einsatz dieser Arbeitsbehelfe erleichtert nicht nur SeiteneinsteigerInnen die aktive Teilnahme am Unterricht, sondern ermöglicht umgekehrt in Österreich aufgewachsenen SchülerInnen, sich ein historisches Fachvokabular nicht nur auf Deutsch, sondern auch in ihrer Erstsprache anzueignen.
Sämtliche Bände der Reihe „VG neu – Interkulturell” bestehen aus drei Arten von Texten - alle Überschriften und Lernziele werden zweisprachig angeboten, sämtliche Autorentexte in der jeweiligen Muttersprache und die Schlüsselbegriffe als Kapitelabschluss ausschließlich in Deutsch.
Die zum Schulbuch idente Seitennummerierung macht „VG neu – Interkulturell“ zum idealen Begleitbuch neben dem regulären Geschichtsbuch. Leerräume für das Erarbeiten der Lernziele machen es zum idealen Arbeitsbuch.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-902529-33-6 | Preis: € 15,90
VG 2 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 2 – Interkulturell. Türkisch
Michael Lemberger, Burak ÖzyalçınBei „VG 2 neu – Interkulturell“ handelt es sich um anderssprachige Ergänzungsbände vom Buch „Durch die Vergangenheit zur Gegenwart“ für den Unterricht in Geschichte und Sozialkunde.
Der Einsatz dieser Arbeitsbehelfe erleichtert nicht nur SeiteneinsteigerInnen die aktive Teilnahme am Unterricht, sondern ermöglicht umgekehrt in Österreich aufgewachsenen SchülerInnen, sich ein historisches Fachvokabular nicht nur auf Deutsch, sondern auch in ihrer Erstsprache anzueignen.
Sämtliche Bände der Reihe „VG neu – Interkulturell” bestehen aus drei Arten von Texten - alle Überschriften und Lernziele werden zweisprachig angeboten, sämtliche Autorentexte in der jeweiligen Muttersprache und die Schlüsselbegriffe als Kapitelabschluss ausschließlich in Deutsch.
Die zum Schulbuch idente Seitennummerierung macht „VG neu – Interkulturell“ zum idealen Begleitbuch neben dem regulären Geschichtsbuch. Leerräume für das Erarbeiten der Lernziele machen es zum idealen Arbeitsbuch.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-902529-32-9 | Preis: € 15,90
VG 3 neu - Interkulturell
Dorde Damjanovic, Dr. Michael LembergerDie Grundlage für erfolgreichen Unterricht in Geschichte und Sozialkunde in Klassen mit MigrantenInnen. Die Fortsetzung zum Ergänzungsband der 6. Schulstufe.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-902529-53-4 | Preis: € 15,90
VG 3 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 3 – Interkulturell. Türkisch
Michael Lemberger, Burak ÖzyalçınDie Grundlage für erfolgreichen Unterricht in Geschichte und Sozialkunde in Klassen mit MigrantenInnen. Die Fortsetzung zum Ergänzungsband der 6. Schulstufe.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-902529-55-8 | Preis: € 15,90
VG 3 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 3 – Interkulturell. Serbisch
Michael Lemberger, Đorđe DamjanovićDie Grundlage für erfolgreichen Unterricht in Geschichte und Sozialkunde in Klassen mit MigrantenInnen. Die Fortsetzung zum Ergänzungsband der 6. Schulstufe.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-902529-54-1 | Preis: € 15,90
VG 4 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 4 – Interkulturell. Bosnisch, Kroatisch
Michael Lemberger, Đorđe DamjanovićDie Grundlage für erfolgreichen Unterricht in Geschichte und Sozialkunde in Klassen mit MigrantenInnen. Die Fortsetzung zum Ergänzungsband der 7. Schulstufe.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-85221-009-4 | Preis: € 15,90
VG 4 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 4 – Interkulturell. Serbisch
Michael Lemberger, Đorđe DamjanovićDie Grundlage für erfolgreichen Unterricht in Geschichte und Sozialkunde in Klassen mit MigrantenInnen. Die Fortsetzung zum Ergänzungsband der 7. Schulstufe.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-85221-010-0 | Preis: € 15,90
VG 4 neu: Durch die Vergangenheit zur Gegenwart 4 – Interkulturell. Türkisch
Michael Lemberger, Burak ÖzyalçınDie Grundlage für erfolgreichen Unterricht in Geschichte und Sozialkunde in Klassen mit MigrantenInnen. Die Fortsetzung zum Ergänzungsband der 7. Schulstufe.
Verlag: Bildungsverlag Lemberger, Wien | Seiten: 130 | ISBN: 978-3-85221-011-7 | Preis: € 15,90
Vidiš da se moram zabavljati [Siehst du, dass ich mich unterhalten muss]
Sanja PilićZehn Kurzgeschichten für die jüngsten Leser. Die humorvollen Geschichten erzählen von Freundschaften, Schulverpflichtungen, über die ersten Erfahrungen des Erwachsenwerdens und des Zurechtfindens im Alltag. Großzügige und schöne Illustrationen ergänzen das Leseerlebnis.
Verlag: Kašmir Promet, Zagreb | Seiten: 25 | ISBN: 978-953-301-025-0 | Preis: € 22,99
Vilijeva priča o dinosaurusima [Willis Geschichte über Dinosaurier]
Miro RadnikWilli, die Libelle, erzählt eine spannende Geschichte über die großen Tiere, die vor mehr als 65 Millionen Jahren auf unserem Planeten gelebt haben. Im Buch finden sich dreidimensionale Bilder der Tiere, die mit der beigelegten 3-D-Brille betrachtet werden können.
Erhältlich bei:
Knjižara/Buchhandlung Mi
Burggasse 84
1070 Wien
Tel. und Fax: 01/524 63 99
Verlag: MK Panonia, Novi Sad | Seiten: 24 | ISBN: 86-7568-022-8 | Preis: auf Anfrage

Buchtipp
Carol Roth, Rashin Kheiriyeh:
Nicht so fies, kleiner Tiger! | Kaba Olma, Küçük Kaplan!
28 Seiten
Deutsch, Türkisch
ab 4 Jahren
€ 18,00
ISBN: 978-3-19-609602-6
bi:libri
Der kleine Tiger geht gerne in den Kindergarten. Aber zu den anderen Kindern ist er manchmal ganz schön fies. Wenn er etwas möchte, dann nimmt er es sich einfach. Erst als auf dem Pausenhof keiner mehr mit ihm spielen möchte, merkt der kleine Tiger, dass er etwas ändern sollte.
Küçük kaplan anaokuluna seve seve gidiyor. Ama diğer çocuklara bazen çok kaba davranıyor. Canı bir şey istediğinde, onu sormadan alıyor. Ta ki teneffüste kimsenin onunla oynamak istemediğini anlayana kadar… Küçük kaplanın bir şeyleri değiştirmek için çabalaması gerek.
Auch erhältlich in den Sprachversionen: Deutsch-Arabisch, Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Russisch, Deutsch-Ukrainisch
Bücherei-Service des ÖGB
Er bietet auch Buchtipps zu zwei- und mehrsprachigen Medien in mehr als 15 Sprachen.