Einfache Suche





Ihre Bücherliste

Rıfat Ilgaz (Text), Tülay Sözbir-Seidel (Illustr.), Patrick Bartsch (dt. Übers.)

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache / Bacaksız – Der Dreikäsehoch 2

Sprache(n): Deutsch, Türkisch
Kategorie(n): Roman, Serie
 
Rıfat Ilgaz (Text), Tülay Sözbir-Seidel (Illustr.), Patrick Bartsch (dt. Übers.)

Der Dreikäsehoch in der Schule / Bacaksız – Der Dreikäsehoch 3

Sprache(n): Deutsch, Türkisch
Kategorie(n): Roman, Serie
 
Rıfat Ilgaz (Text), Tülay Sözbir-Seidel (Illustr.), Patrick Bartsch (dt. Übers.)

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone / Bacaksız – Der Dreikäsehoch 1

Sprache(n): Deutsch, Türkisch
Kategorie(n): Roman, Serie
 
Can Ekin Arslan, René Geldner et al. (Text), Lukas Schnabel, Sabina Berger (Illustrationen)

Der erste Schultag | The first day at school | اليوم الأول من المدرسة

Sprache(n): Deutsch, Englisch, Arabisch
Kategorie(n): Erzählungen
 
Nabil Osman (Text, Illustr.)

Der Falke von Scheich Mahmud / صَقْرُ الشَّيْخِ مَحمُود (Usrati – Arabische Geschichten für Anfänger. Mit Wortschatz, grammatischen Anmerkungen, Übungen und Übungsschlüssel)

Sprache(n): Deutsch, Arabisch
Kategorie(n): Märchen & Sagen, Serie
 
Ojeda, Ana Paula (Text), Palomino, Juan (Illustrationen)

Der Feuerdieb | Ladrón del fuego

Sprache(n): Deutsch, Spanisch
Kategorie(n): Bilderbuch
 
Ingrid Prandstetter (Text in Anlehnung an ein türkisches Märchen), Renate Prochazka (Illustrationen), Fatma Raouf (Übersetzung), Abdelhamid Romdhane (Lektorat)

Der Fisch mit dem goldenen Bart / السَّــمَكَةُ

Sprache(n): Deutsch, Arabisch
Kategorie(n): Bilderbuch, Zum Vorlesen
 
Ingrid Prandstetter (Text in Anlehnung an ein türkisches Märchen), Renate Prochazka (Illustrationen), Erika Bitschnau (Übersetzung)

Der Fisch mit dem goldenen Bart / Az arany szakállú hal

Sprache(n): Deutsch, Ungarisch
Kategorie(n): Bilderbuch, Zum Vorlesen
 
Ingrid Prandstetter (Text in Anlehnung an ein türkisches Märchen), Renate Prochazka (Illustrationen), Celia Diaz Garcia (Übersetzung), Carolina Ropero Rojas (Lektorat)

Der Fisch mit dem goldenen Bart / El pez con la barba dorada

Sprache(n): Deutsch, Spanisch
Kategorie(n): Bilderbuch, Zum Vorlesen
 
Ingrid Prandstetter (Text in Anlehnung an ein türkisches Märchen), Renate Prochazka (Illustrationen), Lic. Carmen Ciocarlan (Übersetzung), Milena Florio (Lektorat)

Der Fisch mit dem goldenen Bart / Il pesce dalla barba dorata

Sprache(n): Deutsch, Italienisch
Kategorie(n): Bilderbuch, Zum Vorlesen